-
1 rociar
v.to sprinkle (arrojar gotas).María salpica orégano Mary sprinkles oregano.* * *1 (salpicar) to spray, sprinkle2 figurado (esparcir) to scatter, strew► verbo intransitivo (Used only in the 3rd pers; it does not take a subject)1 to fall* * *1. VT1) [+ agua] to sprinkle, spray; [+ balas] to spray2) (Culin) (=acompañar)2.VI(Meteo)* * *verbo transitivo1) ( humedecer)rocían la calle para que no se levante polvo — they spray the street with water to keep the dust down
rociar algo CON algo: rociar las hojas con agua to spray the leaves with water; rocíelo con limón — sprinkle with lemon
2) ( acompañar una comida) to wash down* * *= spray, drizzle, douse.Ex. Parents have the right to know when pesticides are sprayed at many private day-care centers under a state law that took effect on Monday.Ex. Strawberry ice cream drizzled with balsamic vinegar is an extraordinary combination of flavors.Ex. Iran has imported high-tech armored anti-riot vehicles equipped with water cannons that can douse people with boiling water or tear gas.* * *verbo transitivo1) ( humedecer)rocían la calle para que no se levante polvo — they spray the street with water to keep the dust down
rociar algo CON algo: rociar las hojas con agua to spray the leaves with water; rocíelo con limón — sprinkle with lemon
2) ( acompañar una comida) to wash down* * *= spray, drizzle, douse.Ex: Parents have the right to know when pesticides are sprayed at many private day-care centers under a state law that took effect on Monday.
Ex: Strawberry ice cream drizzled with balsamic vinegar is an extraordinary combination of flavors.Ex: Iran has imported high-tech armored anti-riot vehicles equipped with water cannons that can douse people with boiling water or tear gas.* * *vtA(humedecer): rocía la camisa antes de plancharla sprinkle water on the shirt o sprinkle the shirt with water before ironingrocían la carretera para que no se levante polvo they spray water on the road o they spray the road with water to keep the dust downlo rociaron de keroseno they doused it with kerosenerociar algo CON algo:rociar las hojas con agua tibia spray the leaves with lukewarm waterantes de servir se rocía con zumo de limón sprinkle with lemon juice before servingB (acompañar) to wash downel asado estuvo rociado con un buen vino tinto the roast was washed down with a good red wine* * *
rociar ( conjugate rociar) verbo transitivo ( con pulverizador) to spray;
rocíelo con limón sprinkle with lemon
rociar verbo transitivo
1 (con un líquido) to spray, sprinkle
2 fig (con una bebida, vino, etc) to wash down
' rociar' also found in these entries:
English:
shower
- spray
- sprinkle
- baste
* * *♦ vt1. [arrojar gotas a] to sprinkle;[con espray] to spray;le roció la cabeza con colonia she sprayed cologne on his head2. [arrojar cosas a]rociar algo/alguien (con) to shower sth/sb (with);rociaron a los novios con arroz they showered the newly-weds with rice♦ v impersonal[caer rocío]roció anoche a dew fell last night* * *II v/i:rociaba casi todas las noches dew fell almost every night* * *rociar {85} vt: to spray, to sprinkle* * *rociar vb to spray -
2 rocío
m.1 dew.2 Rocío.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: rociar.* * *1 dew* * *SM1) (Meteo) dew2) (=gotas) sprinkling* * *a) (Meteo) dewb) (Fís) condensation, dew* * *= dew.Ex. Lastly, Constable shows an interest in the physical processes that generate the different cloud types, particularly cumulus and also in the formation of dew.----* rocío de la mañana = morning dew.* rocío matinal = morning dew.* * *a) (Meteo) dewb) (Fís) condensation, dew* * *= dew.Ex: Lastly, Constable shows an interest in the physical processes that generate the different cloud types, particularly cumulus and also in the formation of dew.
* rocío de la mañana = morning dew.* rocío matinal = morning dew.* * *A1 ( Meteo) dewuna gota de rocío a dewdrop2 ( Fís) condensation, dewBel Rocío important procession/pilgrimage in the province of Huelva* * *
Del verbo rociar: ( conjugate rociar)
rocío es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
roció es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
rociar
rocío
rociar ( conjugate rociar) verbo transitivo ( con pulverizador) to spray;
rocíelo con limón sprinkle with lemon
rocío sustantivo masculino
dew;
una gota de rocío a dewdrop
rociar verbo transitivo
1 (con un líquido) to spray, sprinkle
2 fig (con una bebida, vino, etc) to wash down
rocío sustantivo masculino dew
' rocío' also found in these entries:
English:
dew
- spray
* * *rocío nm1. [agua] dew2.el Rocío [romería] = annual pilgrimage to Almonte, Huelva* * *m dew* * *rocío nm1) : dew2) : shower, light rain* * *rocío n dew
См. также в других словарях:
Ocey Snead — Snead on December 21, 1907 Born 1885 Manhattan Died November 29, 1909(1909 11 29) East Orange … Wikipedia
1984 anti-Sikh riots — The 1984 Anti Sikh massacre took place in India after the assassination of Indira Gandhi on October 31, 1984. India s Prime Minister Indira Gandhi was assassinated by two of her Sikh guards acting in the aftermath of Operation Bluestar, in which… … Wikipedia
Dove World Quran-burning controversy — The Dove World Quran burning controversy arose in July 2010, when Terry Jones, the pastor of the Christian Dove World Outreach Center in Gainesville, Florida, U.S., declared he would burn 200 Qurans on the 2010 anniversary of the September 11… … Wikipedia
Norman Morrison — (December 29, 1933 November 2, 1965), born in Erie, Pennsylvania, was a Baltimore Quaker best known for committing suicide at age 31 in an act of self immolation to protest United States involvement in the Vietnam War. Norman Morrison Born… … Wikipedia
Thích Quảng Đức — Infobox ReligiousBio background = #FFA500 name = Thích Quảng Đức harvnb|Browne|1963.] religion = Mahayana Buddhism alias = Bồ Tát Thích Quảng Đức (Bodhisattva Thích Quảng Đức) location = South Vietnam Title = Buddhist monk Period = 1917–1963… … Wikipedia
Godhra train burning — The Godhra train burning incident occurred in the town of Godhra in the Indian state of Gujarat at 0830 hours (8:30 AM) on 27 February 2002. Right after the train left Godhra Station, It was forcibly stopped and attacked at Signal Falia… … Wikipedia
Death by burning — Part of a series on Capital punishment Issues Debate · … Wikipedia
Self-immolation — This is an article on the ritualistic suicide practice. For the record company, see Self Immolation. Self immolation is often used to refer to suicide by fire. The Latin root of immolate means sacrifice , rather than referring to burning, so more … Wikipedia
Eelam War III — Infobox Military Conflict conflict = Eelam War III partof = the Sri Lankan civil war caption = date = 1995 – 2002 place = Sri Lanka casus = result = combatant1 = combatant2 = Liberation Tigers of Tamil Eelam commander1 = Chandrika Kumaratunga… … Wikipedia
Lynching — Lynch mob redirects here. For the rock band, see Lynch Mob (band). For the rap group, see Da Lench Mob. An African American hanged to death in a lynching, 1925 … Wikipedia
Mossel Bay — Town Mossel Bay … Wikipedia